-
1 radio-range signal
Englsh-Russian aviation and space dictionary > radio-range signal
-
2 Kennung
сущ.1) комп. признак, присвоение меток, тег2) авиа. (кодовый) сигнал (системы) опознавания, распознавание, кодовый сигнал опознавания, опознавание3) тех. идентификация, код опознавания, ответ на запрос, сигнал опознавания4) радио. опознание ("свой-чужой"), сигнал радиомаяка5) электр. идентификатор (напр. сообщения), имя, характеристика светомаяка, буквенноцифровое обозначение (перед текстом телеграммы), буквенно-цифровое обозначение (перед текстом телеграммы)6) выч. идентифицирующая запись, маркёр, метка, назначение меток, расстановка меток7) рлк. обнаружение, характеристика маячного огня8) ВМФ. обозначение маяка, позывные, опознавательный номер (корабля) -
3 Bakenton
-
4 Peilsignal
-
5 Peilsignal
ńпеленгаторный сигнал; сигнал радиомаяка -
6 Peilsignal
(n)пеленгаторный сигнал; сигнал радиомаяка -
7 Zonensignal
сущ.воен. зонный сигнал (радиомаяка) -
8 indicatif de radiophare
сущ.радио. позывной сигнал радиомаякаФранцузско-русский универсальный словарь > indicatif de radiophare
-
9 Zonensignal
ńзонный сигнал (радиомаяка) -
10 Peilsignal
авиа. радиосигнал для пеленгации авиа. сигнал радиомаяка -
11 Zonensignal
(n) -
12 out-of-coverage indication signal (OCI)
сигнал внезонной индикации системы МЛС
Радиосигнал, излучаемый в область пространства, расположенную за пределом зоны наведения системы МЛС, который предотвращает возможность получения на борту летательного аппарата ошибочной информации наведения.
Примечания
1. В азимутальной плоскости пространство вокруг азимутального радиомаяка системы МЛС разделяется на три сектора: сектор пропорционального наведения, сектор наведения по клиренсным сигналам и сектор вне зоны наведения системы МЛС.
2. В угломестной плоскости пространство вокруг угломестного радиомаяка системы МЛС разделяется на два сектора: сектор пропорционального наведения и сектор вне зоны наведения системы МЛС.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
31. Сигнал внезонной индикации системы МЛС
Out-of-coverage indication signal (OCI)
Радиосигнал, излучаемый в область пространства, расположенную за пределом зоны наведения системы МЛС, который предотвращает возможность получении на борту летательного аппарата ошибочной информации наведения.
Примечания:
1.В азимутальной плоскости пространство вокруг азимутального радиомаяка системы МЛС разделяется на три сектора: сектор пропорционального наведения, сектор наведения по клиренсным сигналам и сектор вне зоны наведения системы МЛС.
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-coverage indication signal (OCI)
-
13 signal
сигнал; команда; знак; импульс; сигнализировать; связываться (с кем-л.) посредством сигнала; сигнальныйa.c. signal — сигнал переменного тока
clear to engage signal — сигнал «разрешаю запустить несущий винт»
gear down and locked signal — сигнал «шасси выпущено и встало на замок»
glide slope error signal — сигнал глиссадной ошибки, сигнал отклонения от (заданной) глиссады
ground transmitted glide slope signal — сигнал наземного глиссадного передатчика [радиомаяка]
-
14 omnibearing signal
-
15 omnibearing sign
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > omnibearing sign
-
16 on-course signal
Englsh-Russian aviation and space dictionary > on-course signal
-
17 quadrant signal
Englsh-Russian aviation and space dictionary > quadrant signal
-
18 omnibearing signal
English-Russian dictionary of electronics > omnibearing signal
-
19 Ansteuerungssignal
сущ.1) авиа. направляющий сигнал (на воздушных линиях), ориентирующий сигнал (на воздушных линиях), сигнал наведения (радиомаяка)2) электр. сигнал аэродромного радиомаяка -
20 beam
луч; пучок; монотонный звуковой сигнал; рашюсигнальная зона ( радиомаяка) ; траверз; наибольшая ширина корпуса [фюзеляжа]; балка, брус, бимс; лонжерон; излучать— fan beam— ion beam— U beam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
северный сигнал (радиомаяка РСБН) — Сигнал, образующийся при взаимном совпадении во времени опорных сигналов 35 и опорных сигналов 36 и используемый для определения начала отсчета времени при измерении географического азимута. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
северный сигнал (радиомаяка РСБН) — 43 северный сигнал (радиомаяка РСБН): Сигнал, образующийся при взаимном совпадении во времени опорных сигналов 35 и опорных сигналов 36 и используемый для определения начала отсчета времени при измерении географического азимута. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Северный сигнал (радиомаяка РСБН) — 1. Сигнал, образующийся при взаимном совпадении во времени опорных сигналов 35 и опорных сигналов 36 и используемый для определения начала отсчета времени при измерении географического азимута Употребляется в документе: ГОСТ Р 50907 96… … Телекоммуникационный словарь
сигнал опознавания радиомаяка VOR — Сообщение в виде двух или трех букв международного кода Морзе, передаваемое методом тональной модуляции на той же несущей частоте, на которой передаются навигационные сигналы радиомаяка VOR. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
сигнал внезонной индикации системы МЛС — Радиосигнал, излучаемый в область пространства, расположенную за пределом зоны наведения системы МЛС, который предотвращает возможность получения на борту летательного аппарата ошибочной информации наведения. Примечания 1. В азимутальной… … Справочник технического переводчика
сигнал опознавания радиомаяка DME — Сообщение в виде двух или трех букв международного кода Морзе, передаваемое с помощью тонального сигнала, представляющего собой последовательность частотой 1350 пар импульсов в секунду, заменяющих все ответные импульсы, которые могли бы… … Справочник технического переводчика
сигнал «Переменная фаза» — сигнал «Переменная фаза» Составляющая поля излучения курсового радиомаяка РСП метрового диапазона, полученная в результате амплитудной модуляции несущей частоты сигналом с частотой 60 Гц. Обозначение Ф [ГОСТ 26121 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
сигнал «Постоянная фаза» — сигнал «Постоянная фаза» Составляющая поля излучения курсового радиомаяка РСП метрового диапазона, полученная в результате амплитудной модуляции несущей частоты сигналом поднесущей частоты, частотно модулированной сигналом с частотой… … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал опознавания радиомаяка V OR — 53 сигнал опознавания радиомаяка V OR : Сообщение в виде двух или трех букв международного кода Морзе, передаваемое методом тональной модуляции на той же несущей частоте, на которой передаются навигационные сигналы радиомаяка VOR Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал опознавания радиомаяка DME — 56 сигнал опознавания радиомаяка DME : Сообщение в виде двух или трех букв международного кода Морзе, передаваемое с помощью тонального сигнала, представляющего собой последовательность частотой 1350 пар импульсов в секунду, заменяющих все… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
